Novene an die Barmherzige Liebe
ERSTER TAG
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Einleitungsgebet (für alle Tage)
Mein Jesus, groß ist mein Schmerz, wenn ich an das Unglück denke, Dich so oft beleidigt zu haben. Du aber, mit Deinem väterlichen Herzen, hast mir nicht nur vergeben, sondern Du lädst mich mit den Worten «Bittet und es wird euch gegeben» ein, Dich um das zu bitten, was mir nötig ist. Voll Vertrauen wende ich mich an Deine Barmherzige Liebe, damit Du mir schenkst, um was ich in dieser Novene bitte, vor allem die Gnade, mein Leben zu bessern und von nun an meinen Glauben durch Werke zu bezeugen, nach Deinen Geboten zu leben und vom Feuer Deiner Liebe durchdrungen zu sein.
Betrachtung zu den ersten Worten des Vater Unsers Vater. Das ist der Name, der Gott gebührt, denn Ihm verdanken wir unser natürliches Sein, das wir in der Schöpfung erhalten haben und das übernatürliche Leben der Gnade, durch das er uns als seine Kinder annimmt. Er will, dass wir ihn Vater nennen, damit wir Ihn wie Kinder lieben, Ihm gehorchen und Ihn ehren; und um in uns die Liebe zu wecken und das Vertrauen, dass wir erhalten, worum wir Ihn bitten. Unser. Denn obwohl Gott nur einen natürlichen Sohn hat, wollte er in seiner unendlichen Liebe viele Adoptivkinder haben, denen er seinen Reichtum mitteilen kann. Und damit wir alle, da wir den gleichen Vater haben und Brüder sind, uns gegenseitig lieben.
Bitte (für alle Tage)
Mein Jesus, zu Dir flehe ich in dieser Not. Wenn Du mir armen Sünder Deine Liebe schenken willst, so möge Deine Güte triumphieren. Um Deiner Liebe und Barmherzigkeit willen vergib mir meine Schuld. Wenn ich auch nicht würdig bin, zu erhalten, worum ich bitte, so erhöre doch meine Bitte, wenn es Dir zur Ehre und meiner Seele zum Heil gereicht. Ich lege mich in Deine Hände; mir geschehe nach Deinem Willen.
(Hier bitten wir um die Gnade, die wir durch diese Novene zu erhalten hoffen).
Gebet
Mein Jesus, sei Du für mich Vater, Beschützer und Führer auf meiner Pilgerschaft, damit nichts mich verwirre und ich den Weg nicht verfehle, der zu Dir führt. Und Du, meine Mutter, die Du Jesus geboren und ihn mit deinen guten Händen gepflegt hast, lehre mich und hilf mir in der Erfüllung meiner Pflichten und leite mich auf dem Weg der Gebote. Sag Du für mich zu Jesus: Nimm dieses Kind an, ich empfehle es Dir mit der ganzen Kraft meines mütterlichen Herzens.
3 Vater unser, Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei dem Vater…
ZWEITER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers «im Himmel»
Wir sagen «im Himmel», denn obwohl Gott an allen Orten ist als Herr des Himmels und der Erde, bringt uns der Gedanke an den Himmel dazu, ihn mit größerer Ehrerbietung zu lieben, auf dieser Erde als Pilger zu leben und nach den himmlischen Gütern zu streben.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, ich weiß, dass Du die Gefallenen aufrichtest, die Gefangenen befreist, keinen Betrübten zurückweist und mit Liebe und Barmherzigkeit auf alle Bedürftigen blickst. Darum höre mich an, ich bitte Dich, denn ich muss mit Dir über das Heil meiner Seele sprechen und bedarf Deines helfenden Rates. Meine Sünden erschrecken mich. Mein Jesus, ich schäme mich meiner Undankbarkeit und meines mangelnden Vertrauens. Mit Schrecken schaue ich auf die Zeit, die Du mir gegeben hast, um Gutes zu tun und die ich schlecht genutzt habe und – was noch schlimmer ist – in der ich Dich beleidigt habe. Zu Dir flehe ich Herr, denn Du hast Worte des ewigen Lebens.
3 Vater unser, Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei dem Vater…
DRITTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers «Geheiligt werde Dein Name» Das ist das erste, wonach wir verlangen sollen, das erste, worum wir im Gebet bitten sollen, das Bestreben, das all unsere Werke und Handlungen anführen soll: dass Gott erkannt und geliebt werde, dass man Ihm diene und dass jedes Geschöpf sich Ihm unterwerfe.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, öffne mir die Pforten deines Erbarmens, drücke mir das Siegel Deiner Weisheit auf, damit ich frei werde von jeder unerlaubten Bindung. Lass mich Dir in Liebe, Freude und Aufrichtigkeit dienen, damit ich durch den süßen Duft deines göttliches Wortes und deiner Gebote auf dem Wege der Tugend voranschreite.
3 Vater unser, Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei dem Vater…
VIERTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers «Dein Reich komme» In dieser Bitte beten wir darum, dass das Reich seiner Gnade und der Gaben des Himmels komme, das Reich der Gerechten und der ewigen Herrlichkeit, in dem Er im Frieden mit den Seligen herrscht. Deshalb erbitten wir auch das Ende des Reiches der Sünde, des Teufels und der Finsternis.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Herr, hab Erbarmen mit mir und handle an mir nach der Güte deines Herzens. Hab Erbarmen mit mir, mein Gott, und befreie mich von allem, was mich hindert, zu Dir zu gelangen. Gib, dass meine Seele in der Stunde des Todes kein schreckliches Urteil höre, sondern die Worte des Heiles aus Deinem Mund: «Komm, Gesegneter meines Vaters» und meine Seele freue sich beim Anblick Deines Antlitzes.
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
FÜNFTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers „Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden“Hier bitten wir, dass sich der Wille Gottes in allen Geschöpfen erfülle, in Ausdauer und Kraft, in Lauterkeit und Vollkommenheit. Wir erbitten, diesen Wille zu tun, wo und wie immer wir ihm begegnen.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Schenke mir, mein Jesus, lebendigen Glauben! Gib, dass ich Deine göttlichen Gebote treu erfülle und mit liebendem Herzen den Weg Deiner Lehre gehe. Lass mich das Wehen Deines Geist spüren und danach verlangen, Deinen göttlichen Willen zu erfüllen, damit mein armer Dienste Dir gefalle. Es segne mich der allmächtige Vater. Deine Weisheit, mein Jesus, segne mich. Es segne mich die Liebe des Hl. Geistes und sie bewahre mich für das ewige Leben
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
SECHSTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers: „Unser tägliches Brot gib uns heute“Hier bitten wir um das Brot des Lebens, das Allerheiligste Altarsakrament; um die Gnade, die die tägliche Nahrung unserer Seele ist; um die Sakramente und die Eingebungen des Himmels. Wir bitten auch um die Güter, die wir für unser tägliches irdisches Leben brauchen und die wir in Maßen genießen sollen.
Wir nennen das eucharistische Brot «unser» Brot, weil es für unsere Bedürfnisse gegeben wurde und weil in der heiligen Kommunion unser Erlöser selbst zu uns kommt. Wir sagen «täglich», um unsere tägliche und stündliche Abhängigkeit von Gott für Leib und Seele auszudrücken. Indem wir sagen «gib uns heute», üben wir einen Akt der Liebe aus, denn wir bitten für alle Menschen, ohne uns um das Morgen zu sorgen.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, Du bist die Quelle des Lebens. Gib mir zu trinken von dem lebendigen Wasser, das aus Dir selbst entspringt, damit mich, wenn ich davon trinke, nach nichts anderem mehr dürstet als nach Dir. Versenke mich ganz in den Abgrund Deiner Liebe und Barmherzigkeit und erneuere mich durch Dein kostbares Blut, durch das Du mich erlöst hast. Wasch mit dem Wasser Deiner Hl. Seiten alle Flecken ab, mit dem ich das schöne Kleid der Unschuld beschmutzt habe, das Du mir in der Taufe geschenkt hast. Erfülle mich, mein Jesus, mit Deinem Heiligen Geist und mach mich rein an Leib und Seele.
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
SIEBTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers: „Vergib und unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern“ Wir bitten Gott, uns unsere Schuld zu verzeihen. Das sind die Sünden und die Strafen, die wir dafür verdienen. Die Strafe ist so groß, dass wir sie selbst nicht büssen können, sondern nur durch das Blut unseres Herrn und Heilandes Jesus Christus, durch die natürlichen und übernatürlichen Gaben, die wir von Gott erhalten haben und durch alles, was wir sind und was wir haben. Wir verpflichten uns mit dieser Bitte, unserm Nächsten die Schuld, die er uns gegenüber hat – das sind die Ungerechtigkeiten und Beleidigungen, die er uns zugefügt hat – nicht zu vergelten, sondern zu vergeben und zu vergessen. Gott hat in unsere Hände das Urteil gelegt, das über uns gefällt werden soll, denn, wenn wir vergeben, wird auch uns vergeben. Wenn wir nicht vergeben, wird auch Gott uns nicht vergeben.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, ich weiß, dass Du alle ohne Unterschied zu Dir rufst. Du wohnst in den Demütigen, Du liebst, die dich lieben, Du nimmst dich der Armen an, Du hast Mitleid mit allen und hasst nichts von dem, das Du geschaffen hast. Du siehst über die Sünden der Menschen hinweg und wartest auf ihre Umkehr. Du empfängst den Sünder mit Liebe und Barmherzigkeit. Öffne mir die Quelle des Lebens, schenke mir Verzeihung und nimm alles von mir, was sich Deinem göttlichen Gesetze entgegenstellt.
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
ACHTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers: „Führe uns nicht in Versuchung“ Indem wir Gott bitten, uns nicht der Versuchung erliegen zu lassen, erkennen wir, dass Gott die Versuchung zu unserer Heiligung zulässt. Er lässt unsere Schwäche zu, damit wir sie überwinden und schenkt uns Kraft, um siegreich zu sein. Gott verweigert demjenigen die Gnade nicht, der aus eigenen Kräften tut, was nötig ist, um unsere mächtigen Feinde zu überwinden. Wenn wir bitten «Führe uns nicht in Versuchung» wollen wir von Ihm erbitten, dass wir zu den von uns begangenen Sünden nicht noch neue hinzufügen.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, sei Du die Zuflucht und der Trost meiner Seele, verteidige mich in allen Versuchungen und beschütze mich mit dem Schild Deiner Wahrheit. Sei mein Gefährte und meine Hoffnung, Verteidiger und Beschützer vor allen Gefahren des Leibes und der Seele. Leite mich im weiten Meer dieser Welt und tröste mich in der Bedrängnis. Der Abgrund Deiner Liebe und Barmherzigkeit soll mir ein sicherer Hafen sein. So werde ich frei sein von allen Nachstellungen des Teufels.
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
NEUNTER TAG
Einleitungsgebet (wie am ersten Tag)
Betrachtung zu den Worten des Vater Unsers: „Sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen“ Wir bitten Gott, uns von allem Bösen zu befreien. Vom Bösen der Seele und des Leibes, vom ewigen und vom zeitlichen, vom vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen; von Sünden, Lastern und allen ungeordneten Leidenschaften; von den schlechten Neigungen, vom Geist des Zorns und des Hochmuts. Und wir sagen Amen, mit Inständigkeit, Liebe und Vertrauen, denn Gott will und verlangt, dass wir Ihn so bitten.
Bitte (wie am ersten Tag)
Gebet
Mein Jesus, wasch mich mit dem Blut Deiner göttlichen Seite und führe mich zurück zum Leben der Gnade. Tritt ein, Herr, in die arme Herberge meines Herzens und ruh Dich mit mir aus. Begleite mich auf dem gefährlichen Wegen, den ich gehe, damit ich mich nicht verliere. Ermutige mich und tröste mich in den Bedrängnissen meines Herzens. Sag mir, dass Du in Deiner Barmherzigkeit keinen Augenblick aufhören wirst, mich zu lieben und dass Du immer bei mir sein wirst.
3 Vater unser und Gegrüsset seist Du Maria, Ehre sei…
DIA PRIMERO
En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Oración preparatoria (para todos los días)
Jesús mío, grande es mi dolor, viendo que he tenido la desgracia de ofenderte tantas veces, pero Tú con corazón de Padre, no sólo me has perdonado, sino que me invitas a que te pida lo que necesito, con tus palabras: «pedid y recibiréis». Lleno de confianza, me acojo a tu Amor Misericordioso, para que me concedas lo que solicito en esta novena y sobre todo la gracia de reformar mi conducta y en adelante acreditar mi fe con mis obras, viviendo según tus preceptos y arder en el fuego de tu caridad.
Meditación sobre las primeras palabras del Padre nuestro. Padre. Es el título que corresponde a Dios, porque le debemos el ser natural recibido en la creación; el sobrenatural de la gracia, con el que nos hace hijos adoptivos; y quiere que le llamemos Padre, para que como hijos le amemos, obedezcamos y reverenciemos; y para despertar en nosotros los afectos de amor y confianza de que alcanzaremos lo que le pedimos. Nuestro.Porque no teniendo Dios más que un Hijo natural, por su infinita caridad, quiso tener muchos adoptivos a quienes comunicar sus riquezas; y para que teniendo todos el mismo Padre y siendo hermanos, nos amásemos los unos a los otros.
Petición (para todos los días)
Jesús mío, a Ti acudo en esta tribulación. Si Tú quieres usar de tu clemencia con esta miserable criatura tuya, triunfe tu bondad y por tu amor y misericordia perdona mis culpas y aunque indigno de conseguir lo que te pido colma mis deseos, si ha de ser para gloria tuya y bien de mi alma; en tus manos me pongo, haz de mí según te agrade.
(Pidamos la gracia que deseemos obtener en esta Novena).
Plegaria
Jesús mío, sé Tú mi Padre, el guarda y guía en mi peregrinación, para que no sea perturbado, ni yerre el camino que a Ti conduce. Y Tú, Madre mía, que con tus delicadas manos criaste y cuidaste al Buen Jesús, edúcame y ayúdame en el cumplimiento de mis deberes, conduciéndome por las sendas de los mandamientos y di por mí a Jesús: “Recibe a este hijo, yo te lo recomiendo con toda la insistencia de mi maternal corazón”.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA SEGUNDO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Que estás en los cielos». Decimos que estás en los cielos, porque aunque Dios está en todo lugar, como Señor del cielo y de la tierra, la consideración del cielo, nos mueva a amarle con mayor reverencia y viviendo en esta vida como peregrinos, aspiremos a las cosas celestiales.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, sé que Tú levantas a los caídos, sacas de la cárcel a los presos, no desprecias a ningún afligido y miras con amor y misericordia a todos los necesitados. Por esto, te ruego me oigas, pues estoy necesitado de tratar contigo de la salud de mi alma y de recibir tus saludables consejos. Me espantan mis pecados, Jesús mío, me avergüenzo de mis ingratitudes y desconfianzas; y tengo gran temor del tiempo que me diste para obrar el bien y que yo lo he malgastado, y lo que es peor, ofendiéndote.
A Ti, Señor, acudo, que tienes palabras de vida eterna.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA TERCERO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Santificado sea tu nombre». Es lo primero que hemos de desear, lo primero que hemos de pedir en la oración, la intención que debe presidir todas nuestras obras y acciones; que Dios sea conocido, amado, servido y adorado, y a su poder se sujete toda criatura.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, ábreme las puertas de tu piedad; imprime en mí el sello de tu sabiduría, véame libre de todo afecto no lícito, y haz que yo te sirva con amor, alegría y sinceridad y que confortado con el suave aroma de tu divina palabra y de tus mandamientos, vaya siempre adelantando en virtudes.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA CUARTO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Venga a nosotros tu reino».
En esta petición pedimos: que venga a nosotros o nos dé el reino de su gracia y de los favores del cielo, como el de los justos; y el reino de la gloria donde El reina pacíficamente con los bienaventurados, y por tanto pedimos también el término del reino del pecado, del demonio y de las tinieblas.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Señor, ten misericordia de mí y hazme a la medida de tu corazón. Ten misericordia de mí, Dios mío, y líbrame de todo lo que me impide llegar a Ti, y haz que en la hora de mi muerte, no oiga mi alma una sentencia terrible, sino las saludables palabras de tu voz: «Ven, bendito de mi Padre» y alégrese mi alma con la vista de tu rostro.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA QUINTO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo». Aquí pedimos, que la voluntad de Dios se haga en todas las criaturas con perseverancia y fortaleza, con pureza y perfección, y cumplirla por cualquier modo y vía que se conozca.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Dame, Jesús mío, una fe viva y haz que cumpla fielmente tus divinos mandamientos, y que lleno mi corazón de tu amor y caridad, corra por el camino de tus preceptos. Hazme gustar la suavidad de tu Espíritu y tener hambre de cumplir tu divina voluntad, para que siempre te sea acepto y agradable mi pobre servicio.
Bendígame, Jesús mío, la Omnipotencia del Padre. Bendígame tu Sabiduría. Deme su bendición la benignísima caridad del Espíritu Santo y me guarde para la vida eterna.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA SEXTO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «El pan nuestro de cada día dánosle hoy». Aquí pedimos, el Pan excelentísimo que es el Santísimo Sacramento; el sustento ordinario de nuestra alma, que es la gracia; los Sacramentos y las inspiraciones del cielo. El sustento necesario para conservar la vida del cuerpo, la cual debe procurarse con moderación.
Llamamos nuestro el Pan Eucarístico, porque se ordena a nuestra necesidad y porque nuestro Redentor se nos da a Sí mismo en la Comunión. De cada día le llamamos, para demostrar la dependencia ordinaria que de Dios tenemos en todo, en cuerpo y alma, en cada hora y en cada momento. Diciendo dánosle hoy, ejercitamos un acto de caridad, pidiendo para todos los hombres y sin ambiciones del mañana.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, Tú que eres fuente de vida, dame a beber del agua viva que mana de Ti mismo, para que gustando de Ti, no tenga sed más que de Ti; anégame todo en el abismo de tu amor y misericordia y renuévame con tu Preciosísima Sangre, con la cual me has rescatado; lávame con el agua de tu santísimo costado todas las manchas, con que afeé la hermosa vestidura de la inocencia que me diste en el bautismo.
Lléname, Jesús mío, de tu Santo Espíritu y poséeme limpio de cuerpo y alma.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA SEPTIMO
Oración Preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores». Pedimos a Dios nos perdone nuestras deudas, éstas son: los pecados y las penas debidas por ellos, pena enorme que nunca podremos pagar, sino con la sangre del Buen Jesús, con los talentos de gracia y naturaleza que hemos recibido de Dios y todo lo que somos y tenemos.Y nos comprometemos en esta petición a perdonar a nuestros prójimos las deudas que tienen con nosotros, no vengándonos sino olvidándolas, como son las injurias y ofensas que nos han hecho; y respecto a esto, Dios pone en nuestras manos el juicio que se ha de hacer de nosotros; pues si perdonamos, nos perdonará y si no perdonamos a los demás, no nos perdonará El.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, sé que Tú llamas a todos sin excepción, habitas en los humildes, amas a los que te aman, juzgas la causa del pobre, te compadeces de todos y nada odias de cuanto tu poder creó; disimulas las faltas de todos los hombres y los aguardas a penitencia, y recibes al pecador con amor y misericordia. Ábreme también a mí, Señor, el manantial de la vida; concédeme el perdón y aniquila en mí todo cuanto se opone a tu divina ley.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA OCTAVO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «No nos dejes caer en la tentación». Al pedir al Señor que no nos deje caer en la tentación, reconocemos que El permite la tentación para nuestro provecho; nuestra flaqueza para vencerla; la fortaleza divina para nuestra victoria y que el Señor no niega su gracia a nadie, que hace lo que está de su parte, para vencer a nuestros poderosos enemigos.
Con pedir: “No nos dejes caer en la tentación”, pedimos no contraer nuevas deudas, sobre las contraídas.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, sé Tú el amparo y consuelo de mi alma, sírveme de defensa en toda tentación y cúbreme con el escudo de tu verdad. Sé mi compañero y mi esperanza, defensa y protección contra todos los peligros de alma y cuerpo. Guíame en el extenso mar de este mundo y dígnate consolarme en esta tribulación.
Sírvame de segurísimo puerto el abismo de tu amor y misericordia, y así podré verme libre de las tramas del demonio.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
DIA NOVENO
Oración preparatoria (como el día primero)
Meditación sobre las palabras del Padre nuestro: «Mas líbranos del mal. Amén». Pedimos que Dios nos libre de todo mal, es decir: de males de alma y cuerpo, eternos y temporales, pasados, presentes y futuros; pecados, vicios y pasiones desordenadas; malas inclinaciones, espíritu de ira y soberbia.
Y lo pedimos por el Amén, con vehemencia, afecto y confianza, puesto que Dios quiere y manda que lo pidamos así.
Petición (como el día primero)
Plegaria
Jesús mío, lávame con la Sangre de tu divino costado y vuélveme limpio a la vida de tu gracia. Entra, Señor, en mi vil aposento y descansa conmigo; acompáñame en el peligroso camino que recorro para que no me pierda. Alienta, Señor, la flaqueza de mi espíritu y consuela las angustias de mi corazón, diciéndome que, por tu misericordia, no dejarás de amarme un momento y que siempre estarás conmigo.
Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.
